Draíocht san aer ag Áras Éanna

Draíocht san aer ag Áras Éanna

Aisteoirí Blue Teapot ag taisteal chun an oileáin an tseachtain seo.

Tá draíocht san aer inár n-amharclann an tseachtain seo mar gur tháinig trí chuideachta amharclainne le healaíontóirí faoi mhíchumas intleachtúil le chéile chun seó a léiriú bunaithe ar chuairt aisteoir agus scríbhneoir cáiliúil Francach ar Oileáin Árann i 1937.

Faoi threoir chruthaitheach Zone Poeme (as Lille, an Fhrainc) tá aisteoirí ó Blue Teapot Theatre Company (Gaillimh), Les Oiseaux Mouches (An Fhrainc) agus Teatr 21 (an Pholainn) ag baint taitneamh as seachtain dian-chleachtaí roimh an seó Dé hAoine seo chugainn (2in).

Tá a dturas go Inis Oirr níos spreagúla fós toisc go raibh na grúpaí seo ag iarraidh oibriú le chéile i nGaillimh mar chuid de chlár Phríomhchathair Cultúir na hEorpa i mBealtaine 2020, ach b’éigean na ceardlanna a chur ar ceal mar gheall ar Covid19.

Mar sin, in ionad na cuideachtaí amharclainne ón bPolainn agus ón bhFrainc a óstáil i gCathair na Gaillimhe, bhí na haisteoirí ón Blue Theatre Company ábálta taitneamh a bhaint as eachtra as baile go Inis Oirr iad féin.

Mhol Blue Teapot go n-úsáidfí an amharclann agus na háiseanna anseo ag Áras Éanna tar éis do Simon Capelle (Zone Poeme) teacht suas leis an bplean chun seó a fhorbairt faoi fhanacht coicíse Artaud ar Inis Mór i 1937.

Chuir Simon, Mélodie Lasselin, agus Quentin Conrate as Zone Poeme seo iontach faoi láthair faoi thuras Artaud go Inis Mór, Gaillimh, agus Baile Átha Cliath aréir.

Thug aisteoirí ó na trí chuideachta amharclainne cuairt ar an teach inar fhan sé ar Inis Mór Dé Luain sular chuir siad tús le seachtain dianchleachtadh san amharclann anseo ag Inis Oirr.

D’oibrigh Blue Teapot, Teatr 21, agus Les Oiseaux Mouches le chéile roimhe seo mar tá siad uile mar chuid den chomhpháirtíocht ‘Crossing the Line’ d’ealaíontóirí faoi mhíchumas intleachtúil i sé thír treasna na hEorpa.

D’oibrigh siad le comhpháirtithe thar lear trí Zoom anuraidh, tar éis an díomá mór a bhí orthu seónna a chur ar ceal, ach níl aon rud cosúil le bualadh le chéile ar oileán álainn cosúil le Inis Oirr.

 

Tá aisteoirí Paul Connolly, Kieran Coppinger agus Valerie Egan ó Blue Teapot Theatre Company ag baint taitneamh as ceardlanna ag Aras Eanna an tseachtain seo.

“Tá sé iontach. Ní féidir liom a chreidiúint i ndáiríre nach raibh muid anseo roimhe seo. Tá sé chomh cóngarach agus fós is timpeallacht chomh difriúil é do na daoine aisling a dhéanamh iontu féin agus rud éigin a chruthú as an ngnáth, ”a deir Petal Piley, Stiúrthóir Cruthaitheach Cuideachta Amharclainne Blue Teapot.

“Án bhfuil ait níos fearr le bheith ann ná ar oileán álainn san Aigéan Atlantach? Roimh an phaindéim, bhí na daoine seo ar fad ar a mbealach go Gaillimh le haghaidh seó a bhí ceaptha dul ar aghaidh do Phríomhchathair Cultúir na hEorpa i mBealtaine 2020.

“Is rud breise speisialta é a bheith anseo anois agus tá ceiliúradh breise ann dúinn, mar gheall go raibh na grúpaí seo ceaptha teacht go Gaillimh anuraidh.  Ní bhfuair siad an deis a bheith ag obair lena chéile.”

Dúirt duine de na haisteoirí le Blue Teapot go raibh obair ón mbaile trí Zoom le linn na paindéime cosúil le bheith faoi ghlas i bpríosún.

“A mhalairt ar fad atá le bheith faoi ghlas sa bhaile, amuigh faoin aer ar oileán Atlantach,” a deir Petal.

“Tá sceitimíní mór i measc ár ngrúpa toisc go bhfuil muid as baile freisin. Tá sé chomh dochreidte go bhfuil ionad álainn ealaíne á úsáid againn anseo ar Oileáin Árann chun scéal thuras cáiliúil na Fraince chuig Oileáin Árann a insint i 1937! ”

“Tá sé draíochta. Tá gach duine chomh cairdiúil. Is cúinsí uathúla é agus tá súil againn go bhféadfaimis teacht ar ais anseo chun obair ag Aras Eanna arís.”

Cuirfidh an deichniúir aisteoir ón bPolainn, Éire, agus an Fhrainc ‘Is Mise Antonin Artaud’ i láthair ag 2in amárach (Dé hAoine, 8ú Deireadh Fómhair), tar éis seachtain amháin de chleachtaí an-dian.

Tugtar cuireadh do mhuintir Inis Oirr teacht chuig an seó anseo ag Aras Eanna.

Tá cead isteach saor in aisce!

 

  • Focail le Ciarán Tierney, Áras Éanna.
Cuireann Ciaran Tierney as Áras Éanna Zone Poeme in aithne do na daltaí i gColáiste Ghobnait, Inis Oirr.